Mark Maloney on Kentucky sports

Emilio King hit .293 for Lexington. (Legends photo/Mary Lay)

The Houston Astros’ player development department has announced Most Valuable Player award winners for its eight minor-league affiliates, including the Lexington Legends.

Outfielder Emilio King is Lexington’s MVP.

Emilio King

King, 22, was promoted from extended spring training to the Legends on May 7.

A former catcher, King hit .293 (106-for-362), with nine homers, 24 doubles, 42 RBI and 50 runs in 98 games. He was the team’s offensive and defensive player of the month in August, when he hit .337.

King homered in his first two games with the Legends and finished May 30-for-75 (.400), with 12 RBI in 21 games. In Lexington’s final game of the season, he threw out a runner at the plate for his 14th outfield assist.

A native of the Dominican Republic, King signed with the Astros as a non-drafted free agent in July of 2006.

Before coming to Lexington, he played four short-season stints in the organization, totaling 159 games. During that time, he hit .214 with four homers and 44 RBI.

On the last day of the season, Manager Rodney Linares called King “hands down” his most improved player.

“He rose to the occasion and … became probably my best player, my team MVP,” Linares said. “When you look at the numbers, they’re not big numbers. But, overall, he was the guy that helped us win more games — defensively, offensively had a lot of big hits.”

Houston’s other minor league MVPs:

Anderson Hernandez — Oklahoma City RedHawks (AAA) infielder. Hit .300 for 136 games, including a franchise-record 30-game hitting streak (10th-longest in Pacific Coast League history). Played 2B, SS and 3B, with six HR, 52 RBI and 21 SB.

Jimmy Paredes

Jimmy Paredes — Corpus Christi Hooks (AA) infielder. The former Legend, now playing for the Astros, hit .270 with 22 2B, 10 HR, 41 RBI and 29 SB in 93 games, earning Texas League all-star honors.

Austin Wates — Lancaster JetHawks (High-A) outfielder. Hit .300 with 23 2B, nine 3B, six HR 75 RBI and 26 SB.

Matthew Duffy — Tri-City ValleyCats (Short-season A) third baseman. A New York-Penn League all-star, hit . 298 with 20 2B, a homer, 37 RBI and two SB.

Jordan Scott

Jordan Scott — Greeneville Astros (Rookie) outfielder. Scott, who also played five games with Tri-City and 14 games with the Legends, hit .337 with 12 2B, a homer, 31 RBI and 11 SB for Greeneville. Overall totals at three levels included .323, 15 2B, four 3B, 43 RBI, 79 games.

Yonathan Mejia — Gulf Coast League Astros second baseman. Hit .329 with eight 2B, 25 RBI and two SB in 40 games.

Teoscar Hernandez — Dominican Summer League Astros outfielder. Hit .274 with 13 2B, seven 3B, seven HR, 35 RBI and 16 SB over 65 games.

Mark Michael in control with Calgary

Mark Michael

Former Lexington Catholic and University of Kentucky pitcher Mark Michael recently wrapped up his ninth season of minor-league ball.

Michael finished 8-2 in the regular season, 1-0 in the playoffs for the Calgary Vipers of the North American Independent League. He finished fourth in the 10-team league with a 4.17 ERA, third in wins and 15th in strikeouts (69) – leading his team in all those categories. Over 15 starts, he worked 82 innings.

Former Legends pitcher Rory Shortell shared the league lead in regular-season wins, 11 to help the Edmonton Capitals to a championship.

Jake Goebbert

The Houston Astros Player Development Department named the 2010 Most Valuable Players for its minor-league affiliates Friday, including Jake Goebbert from the Lexington Legends.

Each of the eight MVP were selected by the field staff of each team.

Two former Legends were honored: Koby Clemens of the Double-A Corpus Christi Hooks and Brandon Barnes of the High-A Lancaster JetHawks.

The rundown on each player follows.

Class A – Legends outfielder Goebbert finished his second professional season with a .291 average (151-for-519), franchise-record 48 doubles, 10 home runs and franchise-record 98 RBI to earn MVP honors. He finished first in the South Atlantic League in doubles, while ranking second in RBI and sixth in hits (151). Among Astros prospects, Goebbert finished the season ranking first in RBI. He was named SAL Player of the Week from July 26-August 1, and earned Defensive Player of the Month honors twice for the Legends. Goebbert was a 13th round pick of the Astros in the June 2009 Draft.

Avg.      AB      H      R      2B      3B     HR     RBI     SB
.291    519    151    91    48      1      10      98    14

Baseball

South Atlantic
    League

 * * * *

Lexington Legends vs. Hickory Crawdads

What: Five-game series

When: Wednesday through Sunday (7:05 each night except Sunday, 2:05 p.m.)

Where: Applebee’s Park

Tickets: Call (859) 422-7867

Affiliations: Houston Astros (Legends), Texas Rangers (Crawdads)

Juan Minaya

Jose Cisnero

Luis Cruz

Brad Dydalewicz

Robby Donovan

Probable pitchers (Legends listed first): Wednesday, RH Juan Minaya (3-8, 5.72) vs. RH Matt Thompson (6-6, 4.06); Thursday, RH Jose Cisnero (3-5, 4.46) vs. RH Neil Ramirez (7-5, 5.24); Friday, LH Luis Cruz (4-1, 2.88) vs. RH Braden Tullis (3-0, 2.18); Saturday, LH Brad Dydalewicz (0-2, 8.06) vs. LH Robbie Erlin (4-2, 1.63); Sunday, RH Robby Donovan (7-5, 3.65) vs. RH Jake Brigham (1-1, 2.00).

Jared Bolden

Crawdad to watch: CF/1B Jared Bolden (6-foot-2, 205 pounds, from Lynchburg, Va.) is 16-for-43 (.372) in 11 games since being demoted from Bakersfield of the California League. He has multiple hits in four of his last five games. Bolden went 1-for-4 against the Legends on July 3. Selected by the Rangers in the ninth round of the 2008 draft, out of Virginia Commonwealth, Bolden hit .263 with three homers and 28 RBI for the Spokane Indians of the Northwest League in 2008. Last year, playing 107 games for the Crawdads and six contests for Triple-A Oklahoma City, Bolden hit a combined .244 with two homers and 35 RBI. This season, over 62 games with Bakersfield, Bolden hit .219 with a homer and 15 RBI.

Renzo Tello

Legend to watch: CF Renzo Tello (6-1, 210, from Puerto Cabello, Venezuela) joined the Legends on Sunday, promoted from Tri-City of the New York-Penn League. Over his first two games, he is 3-for-6 with a double, an RBI and a run scored. With Tri-City, Tello went 10-for-47 (.213) with a homer, five RBI and five runs. Signed at 17 by the Astros as a non-drafted free agent after the 2004 season, Renzo hit .264 with 15 homers, 82 RBI and 88 runs scored over three seasons with the Venezuelan Summer League Astros. He came to the United States in 2008, compiling a .288 average with three homers and 25 RBI over 44 games with Greeneville of the Appalachian League. Last year, Tello dropped to .197 with a homer and 13 RBI over 45 games with Tri-City.

J.D. Martinez (Mark Maloney photo)

Another Legend to watch: RF J.D. Martinez (6-3, 215, from Pembroke PInes, Fla.) is the SAL Player of the Week. For the period of July 5-11, Martinez went 10-for-20 (.500) with four homers, two doubles, eight RBI and seven runs scored. Through Monday, he led the league in batting (.358), hits (122), doubles (31), on-base percentage (.427), slugging percentage (.589), extra-base hits (58), runs (80) and totals bases (201). He ranked second to teammate Kody Hinze in RBI (68-62) and third in the league in homers (14).

Radio: WLXG AM-1300

Homestand highlights

Wednesday — Ladies Night. Sun Tan City club members, with presentation of pass, can buy one ticket and get one free.

Thursday — “Thirsty Thursday” beer and Pepsi, $1 each through the seventh inning.

Friday — Bluegrass State Games “Celebration of Athletes Night,” Fritos Family Friday and ADI post-game fireworks.

Saturday — Marine Night, sponsored by the United States Marine Corps and featuring the Legends in camouflage jerseys. Fans presenting military identification can buy one ticket, get one free. Entertainment throughout the game provided by the Zooperstars, sponsored by LBX. ADI post-game fireworks.

Sunday — Jewish Heritage Day and JIF Kids Club Sunday.

After beginning the season with an eight-game road trip, the Lexington Legends will play their 2010 home opener Friday night at Applebee’s Park. The Legends will take on the Greenville Drive at 7:05 p.m.

Here’s a Who’s Who of the home team.

COACHING STAFF

Rick Aponte

Stubby Clapp

Rodney Linares

Rodney Linares, 32, becomes the eighth manager in the Legends’ 10th season, succeeding Tom Lawless. Linares, a Dominican native, spent the last three seasons as manager of the Greeneville Astros in the Appalachian League, going 74-127. He served as hitting coach for the Legends in 2005 and 2006. Before coming to Lexington, Linares spent six seasons with the Astros’ Dominican Republic operations, serving as a scout and hitting coach. Before joining the Astros coaching staff in 1999, he played three seasons of minor-league ball as an infielder in the Detroit Tigers and Houston Astros organizations. His father, Julio, has been in the Astros organization since 1973 and is in his sixth season as special assistant to the general manager, for Dominican scouting and development. … Stubby Clapp, 37, returns to the Legends after spending one season on Linares’ staff at Greeneville. In 2008, his stay with the Legends was cut short so that he could play second base for Team Canada in the Beijing Summer Olympic Games. He also played for Canada in the 2004 Athens Olympics. From Windsor, Ontario, Clapp played for Texas Tech University. As a pro, he played from 1996 through 2004, reaching the big leagues in 2001 for 23 games with the St. Louis Cardinals. His No. 10 was retired in 2007 by the Triple-A Memphis Redbirds. … Rick Aponte, 54, joins the staff after serving one season as pitching coach for the Gulf Coast League Astros. The previous two seasons, he was pitching coach for the Washington Nationals. Before going to Washington, he spent 32 years with in the Astros organization as a player, coach or scout, including 10 seasons as a minor-league pitching coach.  

Outfielders (Ht., wt., bats/throws, age, hometown, acquired)

Jake Goebbert

Grant Hogue

Jake Goebbert (6-0, 200, L/L, 22, Hampshire, Ill., 13th round June 2009 draft) hit .238 with 18 RBI over 59 games for the Tri-City ValleyCats of the New York-Penn League last season. Played for Northwestern University. … Grant Hogue (6-1, 190, S/R, 23, Hattiesburg, Miss., 35th round June 2009 draft) is familiar to University of Kentucky fans. He patrolled center field for Mississippi State before turning pro. Hogue hit .284 with a homer, 14 RBI and 17 SB over 53 games with the Greeneville Astros last season. He was the team’s Defensive Player of the Month in July and August …

J.D. Martinez

Brian Kemp

Brian Kemp (5-9, 180, R/R, 21, East Rockaway, N.Y., 19th round June 2009 draft), out of St. John’s University, earned New York-Penn League all-star honors last year. In 66 games with Tri-City, he hit .259 with 11 RBI, 35 runs and 16 SB. He was Tri-City’s Offensive Player of the Month for July. … J.D. Martinez (6-3, 215, R/R, 22, Pembroke Pines, Fla., 20th round June 2009 draft) led the New York-Penn League in batting (.326) and OPS (.920 combined on-base and slugging percentages). Out of Nova Southeastern University, he earned NYPL all-star honors, with seven HR and 33 RBI over 53 games with Tri-City. He began the season at Greeneville, hitting .403 with five homers and 23 RBI in 19 games.

Infielders (Ht., wt., bats/throws, age, hometown, acquired)

Jose Altuve

Miguel Arrendell

Jose Altuve (5-5, 148, R/R, 19, Maracay, Venezuela, non-drafted free agent September 2006) was an Appalachian League all-star and MVP of the Greeneville Astros last season. He batted .324 with three HR, 18 RBI and 21 SB over 45 games. He had more walks (26) than strikeouts (16), and 25 of his 58 hits were for extra bases. He also played 21 games with Tri-City, batting .250 with seven RBI and seven SB. Overall, he led all Astros minor-leaguers with 28 SB. … Miguel Arrendell (6-0, 165, L/R, 22, San Pedro de Macoris, Dominican Republic, non-drafted free agent July 2006) hails from his manager’s hometown. In 2008, Arrendell was MVP of the Dominican Summer League, hitting .284 with 14 RBI, 37 runs and 20 SB over 57 games. He drew nearly twice as many walks as strikeouts (57-30). Last year, he hit .235 with three HR, 14 RBI, 24 runs and four SB for Greeneville. His .394 on-base percentage ranked No. 5 among Astros minor leaguers. …

Kody Hinze

Aaron Bray

Aaron Bray (6-0, 187, L/R, 22, Charlotte, N.C., 27th round June 2009 draft), out of N.C.-Charlotte, was Greeneville’s Offensive Player of the Month last August. Over 48 games with the team, he hit .278 with 20 RBI and 28 walks. … Kody Hinze (6-0, 225, R/R, 22, Houston, non-drafted free agent October 2007), out of Angelina College (Texas), split last season between the Gulf Coast League Astros and the Legends. In 32 GCL games, Hinze hit .262 with a homer and 14 RBI. In 27 games with the Legends, he .175 with four HR and 14 RBI. Including 2008 at Greeneville, Hinze’s career totals: .247, 13 HR, 60 RBI, 114 games. …

Jonathan Meyer

Andy Simunic

Jiovanni Mier

Jonathan Meyer (6-1, 195, S/R, 19, Simi Valley, Calif., supplemental third round June 2009 draft), in his first season beyond high school ball, hit .190 with three HR and 27 RBI over 62 games with Greene-ville. Yet, he led the Appalachian League with 36 walks. Baseball America likes his potential, rating him the 18th-best prospect in the Astros system. … Jiovanni Mier (6-2, 175, R/R, 19, Pomona, Calif., first round (21st overall) June 2009 draft) signed out of Bonita (Calif.) High School for a $1.358 million bonus. He played 51 games for Greeneville last season, batting .276 with seven HR, 32 RBI and 10 SB. While earning Appalachian League Player of the Year and all-star honors from Baseball America, he led the league in triples (6). Baseball America also tagged Mier as the second-best prospect in the Houston organization, best defensive player and best pro debut by a high school draft pick. … Andy Simunic (6-0, 170, R/R, 24, Collierville, Tenn., 17th round June 2008 draft) played 1B, 2B, 3B, LF and RF for the Legends last season. He hit .287 with six RBI and eight SB. He finished the year with Lancaster of the High-A California League, playing 21 games, hitting .286, with four RBI and two SB. His combined on-base percentage of .398 ranked fourth among Astros minor-leaguers. The former Tennessee Vol was team Defensive Player of the Month in July of the last two seasons — with Lexington in 2009 and Tri-City in 2008.

Catchers (Ht., wt., B/T, age, hometown, acquired) & Staff

Jonathan Fixler

Rene Garcia

John Patton

James Farrar

Jonathan Fixler (6-1, 205, R/R, 23, Park Ridge, Ill., 19th round June 2007 draft) divided last season among Lancaster, Corpus Christi and Round Rock. He played 80 games for the Legends in 2008, batting .248 with eight HR and 50 RBI. He was Lexington’s Defensive Player of the Month in April 2008. His three-year totals after leaving Indiana University: .223, 18 HR, 85 RBI, 147 games. … Rene Garcia (6-1, 172, R/R,20, Vega Alta, Puerto Rico, 35th round June 2008 draft) hit .295 for Greeneville in 2008 and .202 for Tri-City last year. Over 70 professional games, Garcia is batting .221 with two HR and 15 RBI. … James Farrar, 28, joins the Legends as strength and conditioning coach. From Templeton, Mass., and a graduate of Lasell (Mass.) College, he has worked five years as a personal trainer. This is his second season in the Astros organization, having been with Tri-City in 2009. … “General” John Patton returns for his third season as Legends trainer and his seventh year in the Astros organization. He served one season with former Astros affiliate Martinsville, then three seasons with Tri-City. Before joining the Astros, he spent one season as an intern in the Baltimore Orioles organization. A graduate of Manchester (Ind.) College, he works during the off-season for Orthopedics Northeast in Ft. Wayne, Ind.

Pitchers (Ht., wt., bats/throws, age, hometown, acquired)

Wander Alvino

Tanner Bushue

Jose Cisnero

Kirk Clark

Wander Alvino (5-11, 166, R/R, 23, Nizao, Dominican Republic, non-drafted free agent February 2006) spent two seasons with the Dominican Summer League Astros, then one each with Greeneville and Tri-City. Over those four seasons, he is 8-19 with a 4.37 ERA. He has 157 strikeouts to 70 walks over 204 innings. … Tanner Bushue (6-4, 180, R/R, 18, Kinmundy, Ill., second round June 2009 draft), out of South Central High School in Illinois, was named by Baseball America as the ninth-best prospect in the Gulf Coast League last season. In five starts for the GCL Astros, Bushue went 1-0 with a 2.42 ERA, with 19 strikeouts to five walks over 22 1/3 innings. Baseball America rates him the seventh-best prospect in the Astros system. … Jose Cisnero (6-3, 185, R/R, 21, Bajos de Haina, Dominican Republic, non-drafted free agent December 2007) won back-to-back Pitcher of the Month honors (July-August) at Greeneville last season. Overall, he made starts, going 4-2 with a 3.56 ERA, 64 strikeouts and 30 walks over 55 2/3 innings. … Kirk Clark (6-2, 202, R/R, 21, Moline, Ill., free agent August 2009) made 10 relief appearances spanning 19 innings for Tri-City last season. He finished 2-0 with a 1.89 ERA, 24 strikeouts and three walks. …

Robert Donovan

Arcenio Leon

David Duncan

Robert Donovan (6-5, 195, R/R, 23 next week, Royal Palm Beach, Fla., 23rd round June 2009 draft), out of Stetson University, debuted with Tri-City last season. In 19 games, including four starts, Donovan was 2-5 with four saves, 3.74 ERA, 28 strikeouts and 21 walks over 33 2/3 innings. He was the team’s Pitcher of the Month in August. … David Duncan (6-9, 230, L/L, 23, New Richmond, Ohio, fifth round June 2008 draft), out of Georgia Tech, begins the season on the disabled list due to a sore arm. He split last season between Tri-City, Lexington and Lancaster, going a combined 4-14. With the Legends, Duncan was 4-4 with a 4.29 ERA, 52 strikeouts and nine walks over 56 2/3 innings. … Arcenio Leon (6-1, 162, R/R, 23, Maracaibo, Venezuela, non-drafted free agent February 2005) appeared in 41 games, including four starts, for the Legends in 2009. He finished 4-2 with a 5.86 ERA, 52 strikeouts and 49 walks spanning 70 2/3 innings. He spent the previous two seasons with Greeneville, which came after two years in the Venezuelan Summer League. His five-season totals: 10-16, 13 saves, 4.42 ERA, 167 K, 125 BB, 228 IP. Baseball America pegs him as the 19th-best prospect in the Astros system, noting “He sits at 93-95 mph with his fastball, topping out at 96. He mixes a slider than can be an electric pitch at 86-88 mph, a swing-and-miss offering with sharp, late break and depth.” …

Juan Minaya

Colton Pitkin

Daniel Sarisky

Juan Minaya (6-4, 185, R/R, 19, Maimon, Dominican Republic, non-drafted free agent September 2008) broke in last season with the GCL Astros, making 12 starts. Over 52 2/3 innings, he went 3-3 with a 4.27 ERA, while striking out 18 and walking 30. … Colton Pitkin (6-3, 210, R/L, 20, Baytown, Texas, 41st round June 2007 draft), selected out of Sterling High School in Texas, was Greeneville’s Pitcher of the Month in June and August of 2008. After two seasons with Greeneville, Pitkin moved up to Tri-City last year, compiling a 4-8 record with a 4.21 ERA. In 14 games, including 13 starts and one complete game, he worked 68 1/3 innings, striking out 49 and walking 32. … Daniel Sarisky (6-1, 175, R/R, 21, Duluth, Ga., 40th round June 2009 draft), out of Oglethorpe University, made 10 relief appearances for Greeneville and 10 for Tri-City last season. At Greeneville, he was 2-1 with a 4.73 ERA, 17 strikeouts and four walks over 13 1/3 innings. With Tri-City, he had no decisions, a 3.27 ERA, 24 strikeouts and nine walks over 22 innings. …

Michael Schurz

Jose Trinidad

Brandt Walker

Michael Schurz (6-2, 205, R/R, 23, Portsmouth, Va., 44th round June 2009 draft), out of the University of Iowa, sparkled in 23 relief outings last season. In 15 games with the GCL Astros, Schurz was 2-0 with six saves and a 2.25 ERA. He struck out 22 and walked six over 16 innings. Then, in eight outings for Tri-City, Schurz was 1-0 with a 0.66 ERA, 15 strikeouts and seven walks in 13 2/3 innings. … Jose Trinidad (5-11, 150, R/R, 22, Sabana Grande de Palenque, Dominican Republic, non-drafted free agent February 2006) led all Astros minor-leaguers in 2008 with a 2.73 ERA (17 earned runs in 56 innings). With the Legends last year, he was shut down after 13 relief stints and 21 innings due to injury. He was 0-3 with a save and a 4.71 ERA. His four-season minor-league totals, beginning with two years in the DSL: 9-11, 10 saves, 2.92 ERA, 134 strikeouts, 51 walks, 160 1/3 innings. … Brandt Walker (6-1, 165, R/R, 22, Austin, Texas, eighth round June 2009 draft), in his first season out of Stanford University, went 1-7 with a save and 7.92 ERA for Tri-City last season. He pitched in 16 games, including 11 starts, and totaled 50 innings, 39 strikeouts and 36 walks.

Coming up

Lexington Legends vs. Bowling Green Hot Rods

What: Four-game series (Final series of the 2009 season)

When: Friday through Monday (7:05 Friday and Saturday nights; 5:05 Sunday; 1:05 Monday)

Where: Bowling Green Ballpark, Bowling Green, Ky.

Probable pitchers (Legends listed first): Friday, RH Kyle Greenwalt (8-13, 4.10) vs. RH Chris Andujar (10-4, 2.74); Saturday, RH Jordan Lyles (6-11, 3.31) vs. TBA; Sunday, LH Brad Dydalewicz (7-5, 3.87) vs. LH Frank De Los Santos (4-10, 3.79); Monday, RH Robert Bono (8-8, 3.41) vs. TBA.

Chris Andujar

Hot Rod to watch: All-star RHP Chris Andujar (6-foot, 182 pounds, from San Pedro de Macoris, Dominican Republic) gets the start Friday. Andujar’s 10 victories are tied for third-best in the league (through Tuesday) and his 2.74 ERA ranks fourth. Over 30 appearances, including 16 starts, Andujar has worked 115 innings, striking out 76 and walking 39. Signed by Tampa Bay as a free agent on April 25, 2006. With Hudson Valley of the New York-Penn League last year, Andujar went 3-4 with a 5.65 ERA. He averaged nearly a strikeout per inning, fanning 57 over 65 2/3 innings.

Brian Pellegrini

Legends to watch: 1B/LF/DH Brian Pellegrini (6-1, 240, from Willoughby, Ohio) smashed the franchise records for career homers (28, by Tommy Whiteman and Justin Humphries) earlier this season and needs just one more to take sole possession of the team’s single-season record. He goes into the series with 46 bombs as a Legend. His 25 this season lead the league and match the single-season record set by Beau Hearod and tied by Hunter Pence. Pellegrini played his first 30 games of the season for High-A Lancaster, hitting another seven homers. Through Wednesday, Pellegrini is hitting .290, with 68 RBI and 60 runs scored, over 98 games with the Legends. He was selected by the Houston Astros in the 12th round of the 2007 draft, out of St. Bonaventure University, where he was the Atlantic 10 Player of the Year in 2006. He played five games for Tri-City in 2007. Last year, in 87 games with the Legends, Pellegrini hit .226 with 21 homers 69 RBI and 50 runs scored. Despite his linebacker-type build, Pellegrini is surprisingly quick. He stole 13 bases last season and has nine this year. 

Radio: WLXG AM-1300

Bud Norris

Henry Villar

Matt Nevarez

Also of note: Former Legend RHP Bud Norris, now with the Astros, has been named Pitcher of the Year in the Pacific Coast League, where he played for the Round Rock Express. Norris went 4-9, but led the PCL with a 2.63 ERA over 19 starts. Since being called up by the Astros, Norris is 3-3 with a 6.61 ERA over six starts. … Mike Tauser’s “Farmstros Five” for the week, all RHPs, includes Legends Henry Villar and Matt Nevarez. Corpus Christi’s Chia-jen Lo tops the list, joined by Jose Cisnero of Greeneville and Kirk Clark of Tri-City. For more on the Farmstros, see Tauser’s blog: http://farmstros.blogspot.com/

Lexington Legends Brian Wabick, Brian Pellegrini and Jay Austin have earned organizational Player of the Month honors for June.

The Houston Astros player development department announced Monday the awards for each of the club’s minor-league teams, as determined by each field staff.

Brian Wabick

Wabick, a right-hander, was the Legends’ pitcher of the month. He appeared in six games, including a spot start, going 2-0 with a 2.76 ERA. Wabick gave up five earned runs of 16 1/3 innings.

Brian Pellegrini

Pellegrini, who has seen action at DH, left field and mostly first base, earned his second straight offensive player of the month award. Pellegrini hit .437 (38-for-87) in June, with nine homers and 26 RBI over 24 games.

Jay Austin

Austin, a center fielder, is the Defensive Player of the Month. He has a season fielding percentage of .985 (one error, 130 total chances).

Other players of month in the Astros organization include former Legends Bud Norris and J.R. Towles of Triple-A Round Rock, Polin Trinidad and Wladimir Sutil of Double-A Corpus Christi, and Fernando Abad of High-A Lancaster.

Bud Norris

J.R. Towles

RHP Norris made four starts in June, going 1-1 with a 0.96 ERA over 28 innings. He leads the Pacific Coast League in ERA (2.52) and strikeouts (92).

Towles, a catcher, took offensive honors with a .441 on-base percentage — 11-for-43 (.256) with 12 walks.

Polin Trinidad

Wladimir Sutil

LHP Trinidad was 3-2 with a 0.72 ERA in June, totaling 37 1/3 innings. With an overall record of 7-5 with one save and a 2.94 ERA over 13 games, Trinidad has been promoted to Round Rock.

Sutil, an infielder, snagged offensive honors with the Hooks by hitting .312 (34-for-109) with 16 runs, nine RBI and eight doubles.

Fernando Abad

LHP Abad worked seven games for the JetHawks, going 1-0 with a save and 1.06 ERA over 17 innings.

Other players recognized include Round Rock OF Yordanny Ramirez, Corpus Christi IF Drew Meyer and Lancaster OF J.B. Shuck (defense), and Lancaster OF Jon Gaston (offense). Recognized by the rookie-level Dominican Summer League Astros: RHP Leonardo Alayon, OF Ricardo Heredia (offense) and IF Hector Rodriguez (defense).